Euro area industrial output bounces back in August