South Africa’s genocide case against Israel strongest ever at ICJ, expert says