Nepalese president moves to form new government amid deadly protests