Japan remains ‘noncommittal’ amid calls to attend nuclear ban meeting