Indian opposition leader Gandhi, lawmakers detained during protests against poll body