US says Julian Assange put people ‘in danger,’ likens him to drunk driver