US judge orders Trump officials’ depositions in Abrego Garcia case