US envoy to UN says 'more work is needed' to bolster Gaza aid access