US envoy pressures Lebanon to disarm Hezbollah amid renewed tensions