US Democratic senators press Pentagon to provide 'clear answers' on deadly strike on Iranian school