Cover-up could bring down Colombia’s defense chief