UN mission in South Sudan urges compliance with peace deal after escalation