Suspected rebel attack in DR Congo leaves 16 dead