Over 50,000 flee amid renewed conflict in northern Ethiopia, says UN