TİHEK, Suriye'deki insan hakkı ihlallerini raporlayacak