'Batı'nın kültürel hegemonyası baskı aracına dönüştü'