With porous borders and disease outbreaks inside and around Uganda, authorities are using Twitter to speed up response times