Pemerintah koalisi anti junta Myanmar, NUG, menanti tindak lanjut dari ASEAN