AA / Varsovie / Jo Harper​​​​​​​

Le ministère polonais des Affaires étrangères a rejeté mercredi les allégations de l’ambassade d’Israël selon lesquelles de jeunes athlètes israéliens auraient été victimes d’attaques antisémites lors d’un tournoi de judo à Bielsko-Biala, dans le sud du pays.

L’ambassade israélienne avait accusé des participants et spectateurs polonais d’avoir proféré des « insultes antisémites et recours à la violence » à l’encontre d’enfants et d’adolescents représentant Israël, demandant à Varsovie de « traduire les responsables en justice » et alertant sur la sécurité des athlètes.

Rapidement, les organisateurs du tournoi ont publié des vidéos et leur propre version des faits, semblant contredire les accusations de l’ambassade.

Tomasz Chmielniak, l’un des organisateurs, a déclaré à la chaîne de télévision polonaise TVN24 : « Les jeunes joueurs israéliens n’ont certainement pas été attaqués ».

Il a précisé que le seul incident physique enregistré concernait un arbitre, apparemment agressé par un membre de la délégation israélienne.

Selon les organisateurs, les tensions sont survenues à la suite de désaccords sur des décisions arbitrales, des adultes ayant confronté les arbitres, et non des enfants. Une équipe israélienne a ensuite été retirée du tournoi pour des raisons de sécurité et de non-respect du règlement.

Deux jours plus tard, le ministère polonais des Affaires étrangères a confirmé la version des organisateurs, précisant que « d’autres équipes étrangères, dont d’autres équipes israéliennes, ont participé sans incident » et que les matches et cérémonies de remise des médailles se sont déroulés dans une « ambiance sportive paisible », selon le porte-parole Maciej Weiwo.

* Traduit de l'anglais par Seyma Erkul Dayanc