Política, Mundo

Reporte de la ONU revela que cerca de 307.000 civiles murieron en la guerra de Siria entre 2011 y 2021

Según la Oficina de la Alta Comisionada de Derechos Humanos, en promedio cada día, durante los últimos 10 años, 83 civiles sufrieron muertes violentas debido al conflicto armado.

Peter Kenny  | 28.06.2022 - Actualızacıón : 01.07.2022
Reporte de la ONU revela que cerca de 307.000 civiles murieron en la guerra de Siria entre 2011 y 2021 Sirios entierran a tres niños que murieron en un ataque del régimen de Bashar al-Assad y grupos terroristas afiliados a Irán, en violación de una tregua en la zona de distensión de Idlib, en el noroeste de Siria, el 4 de abril de 2022. Archivo (İzzettin Kasim- Agencia Anadolu)

Ginebra, Suiza
Cerca de 307.000 civiles murieron entre el 1 de marzo de 2011 y el 31 de marzo de 2021, la estimación más alta de fallecimientos relacionadas con el conflicto en Siria, reveló este martes 28 de junio un nuevo informe de la Oficina de la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU (ACNUDH).
 
El documento, que se completó tras una evaluación rigurosa y un análisis estadístico de los datos disponibles sobre las víctimas civiles, estima que 306.887 civiles murieron en el período de 10 años.
 
“Las cifras de muertes relacionadas con el conflicto en este informe no son simplemente un conjunto de números abstractos, sino que representan seres humanos individuales”, dijo la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet.
 
“El asesinato de cada uno de estos 306.887 civiles debe haber tenido un impacto profundo y resonante en la familia y la comunidad a la que pertenecían”, agregó Bachelet.
 
El análisis del informe además dará una idea más clara de la gravedad y la escala del conflicto, y no incluye las muertes de los combatientes, indicó Bachelet.
 
El informe fue ordenado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU cuando diversas fuentes con información detallada habían documentado individualmente aproximadamente 143.350 muertes de civiles.
 

Esos reportes incluían al menos el nombre completo, la fecha y el lugar de muerte recopilados con técnicas de estimación estadística de imputación y de sistemas múltiples para conectar los puntos donde faltaban elementos de información.

Ver también: Desplazados de la ciudad siria de Manbij buscan recuperar sus hogares arrebatados por los terroristas del YPG/PKK

 
Con el uso de nuevas técnicas, se estimó que se produjeron otras 163.537 muertes de civiles, según el reciente informe de la ONU.
 
“Esto no incluye a los muchos, muchos más civiles que murieron debido a la pérdida del acceso a la atención médica, a los alimentos, al agua potable y otros derechos humanos esenciales, lo que aún se debe evaluar”, manifestó Bachelet.
 
La nueva estimación del informe significa que, en promedio cada día, en los últimos 10 años, 83 civiles sufrieron muertes violentas a causa del conflicto.
 
Además, “la magnitud de las bajas civiles de los últimos 10 años representa un asombroso 1,5% de la población total de Siria".
 
Fracaso de las partes
 
El informe plantea “serias preocupaciones en cuanto al fracaso de las partes en conflicto en el respeto de las normas del derecho internacional humanitario sobre la protección de los civiles”.
 

Este trabajo estadístico se construye en los esfuerzos previos para evaluar las muertes directas relacionadas con el conflicto.

En 2013 y 2014, la ACNUDH encargó tres análisis estadísticos de asesinatos documentados en Siria, pero se interrumpió porque la situación en el país se tornó más peligrosa.
 
En 2019, la ACNUDH reanudó la recopilación y el análisis de información sobre las víctimas en Siria en el informe global sobre los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.
 
“Cuando los actores de la sociedad civil llevan a cabo el registro de víctimas, los esfuerzos... pueden poner en riesgo a los propios recopiladores. Ellos también enfrentan múltiples desafíos en sus esfuerzos de documentación, incluido el colapso de sus redes habituales de información”, indica el informe publicado este martes.
 
Falta de acceso
 

Esto se debe a que las personas están en movimiento, son desplazadas o están en áreas donde hay un bloqueo de información general; acceso limitado o inexistente a datos móviles, internet y electricidad para recopilar y transmitir información; limitaciones en sus movimientos y vigilancia, asegura el documento.

Ver también: Se cumplen 11 años desde el inicio de la guerra civil en Siria

 
Para producir el informe, la oficina de la ONU utilizó ocho fuentes de información relacionadas con diferentes períodos a lo largo de los 10 años en cuestión.
 
Estos incluyen el Centro de Estudios de Derechos Humanos de Damasco, el Centro de Estadística e Investigación de Siria, la Red Siria de Derechos Humanos, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, el Centro de Documentación de Violaciones, los registros de Siria Shuhada, los registros del Gobierno y los registros de la propia ACNUDH.
 
“A menos que y hasta que termine el conflicto, existe un riesgo continuo de muertes civiles”, enfatiza el informe.
 
“Por lo tanto, es fundamental que todos los Estados, las Naciones Unidas y la sociedad civil usen todos los medios disponibles para poner fin al conflicto y apoyar una transición hacia la paz”, concluye.

 
 *Aicha Sandoval Alaguna contribuyó con la redacción de esta nota.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.