UN religious freedom expert blasts Swiss burka ban vote