Thai junta ushering migrants across Cambodian border