Scottish leader says he was not informed of US using Scottish airport to seize oil tanker