Turkish villager 'cannot forget' mass grave dig