Ahmet Altan was released on Nov. 4 under judicial control after receiving more than 10- year sentence for aiding terror group