NBA: Spurs win, Popovich makes history