LeBron James becomes top scorer in NBA Playoffs history