Morsi supporters attack facilities, police