US 'deeply concerned' about potential Palestinian evictions in East Jerusalem