UN rights chief 'horrified' by open use of genocidal rhetoric by Israel officials