Rights group calls on Egypt to end ‘execution frenzy’