Israeli premier speaks at UN General Assembly amid walkout from large number of delegates over genocide in Gaza