Israeli premier says ‘intensive talks’ underway on Gaza hostage deal as public pressure mounts