Israeli ministers slam UN decision to add Israeli army to blacklist for rights violations