Israel summons UN envoy after demanding probe into Palestinian killing