Israel’s Ben-Gvir faces US complaint over alleged war crimes: Rights group