Hate crimes against Muslims, Palestinians surge in Chicago, says US Muslim group