'Brutal war' forces Gaza residents to move repeatedly: UN agency