Army officially admits killing of 3 Israeli hostages in December's Gaza attack