US State Department's Israel-Palestine expert resigns amid Gaza war