Mortgage financing remains headwind; economic weakness, possibility of recession constrain potential buyers, says expert