Church leaders say forced displacement 'direct assault on human dignity and fundamental human rights'