Security force interventions across the US triggered mass protests as public anger spilled into the streets