Milk lowers risk of bowel cancer, study reveals