Early hominin had human-like dexterity and gorilla-like grip, study finds