Western media criticism of World Cup host Qatar 'old orientalism refashioned for modern audience'