'Violations of international law must not be accepted anywhere,' EU Council chief says amid Mideast escalation