UN experts worried at US indigenous leader's court call