UK must step up pressure on Israel, Lebanese envoy says after recent ‘blatant, terrorist electronic attack'