UK foreign secretary condemns alleged Russian plot to use fake attack to invade Ukraine